Osoba udzielająca referencji niniejszym przenosi na Hoval Aktiengesellschaft i wszystkie podmioty stowarzyszone Hoval (zwane dalej"Hoval")prawo do wykorzystywania obrazów, nagrań wideo i nagrań audio projektu referencyjnego do następujących celów bezpłatnie i bez żadnych ograniczeń co do ram czasowych, miejsca lub sposobu wykonywania tego prawa: w celach marketingowych, reklamowych i ilustracyjnych, w szczególności publikacji na stronie internetowej Hoval oraz w publikacjach wydanych w imieniu Hoval. Przeniesienie praw użytkowania obejmuje również rozpowszechnianie obrazów, nagrań wideo i nagrań audio projektu referencyjnego stronom trzecim (w szczególności gazetom, czasopismom i kanałom internetowym), a także wszelkiego rodzaju przetwarzanie i edycję tych obrazów w zamierzonych celach, o których mowa powyżej.
Ponadto osoba udzielająca referencji zezwala Hoval na wykorzystanie własnych danych i informacji oraz marki/logo firmy w celu stworzenia studiów przypadku dotyczących projektu referencyjnego w celach informacyjnych. To pozwolenie na używanie marek/logo firmy jest związane z następującymi warunkami:
- Wykorzystanie logo/marki firmy jest dozwolone wyłącznie w określonych celach i w połączeniu z projektem referencyjnym.
- Hoval nie może używać ani powielać logo/marki firmy w kształtach, rozmiarach, kolorach lub proporcjach innych niż zatwierdzone przez osobę udzielającą referencji.
Zgoda na przeniesienie praw użytkowania może zostać wycofana ze skutkiem na przyszłość w dowolnym momencie. Nie będzie to miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Jeżeli dane, informacje, obrazy lub logo i marka firmy, na które rozciągają się prawa użytkowania, zostały wykorzystane do stworzenia nośników drukowanych, a nośniki drukowane zostały sprzedane komercyjnie, Hoval nie jest zobowiązany do odzyskania i zniszczenia nośników drukowanych po wykonaniu odstąpienia.
Osoba udzielająca referencji wyraźnie potwierdza, że jest w stanie rozporządzać obrazami, nagraniami wideo i nagraniami audio projektu referencyjnego bez żadnych ograniczeń i że nie przysługują mu żadne prawa należące do osób trzecich (w szczególności prawa autorskie należące do fotografów lub filmowców). Hoval może wykorzystywać obrazy, nagrania wideo lub nagrania audio bez żadnych ograniczeń w zakresie niniejszego dokumentu zgody.
Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszego dokumentu zgody będą lub staną się nieskuteczne lub niewykonalne, nie będzie to miało wpływu na skuteczność pozostałych postanowień.
Nie ma ustnych porozumień pobocznych. Zmiany i uzupełnienia do niniejszego dokumentu zgody muszą być dokonane na piśmie.